Αναζήτηση αυτού του ιστολογίου

Μετάφραση

Πέμπτη, 4 Φεβρουαρίου 2016

Σ’ ένα ζεστό γαντάκι της τάξης μου το παρεάκι!!!

Σ’ ένα ζεστό γαντάκι, της τάξης μου το παρεάκι!!!
Μικροί, μεγάλοι, διαφορετικοί, χωράμε όλοι μαζί.
Η αγάπη όλους μας ενώνει και τη φιλία δυναμώνει.!!!

Το Γάντι



Μια φορά κι έναν καιρό, μια χειμωνιάτικη μέρα, ένας ηλικιωμένος κύριος περπατούσε στο χιονισμένο δάσος με το σκύλο του. Δίχως να το καταλάβει του έπεσε από την τσέπη το ένα του γάντι. Ήταν ένα χειροποίητο, πέτσινο γάντι, με κόκκινη φόδρα, από εκείνα που το χέρι έμπαινε ολόκληρο μέσα κι όχι δάχτυλο δάχτυλο. Μα δεν το ‘δε κι ο σκύλος του που είχε το μυαλό του στις δεκάδες μυρωδιές του χιονιού. Αυτοί συνέχισαν ανέμελοι τον περίπατό τους στο δάσος και το γάντι έμεινε πίσω, πεσμένο κατάχαμα στο αφράτο χιόνι.
Ένα ποντικάκι, τόσο δα ήταν, πέρασε από εκεί κι είδε το γάντι μπροστά του. Το τριγύρισε από εδώ, το κοίταξε από εκεί. “Άδειο πρέπει να είναι”, σκέφτηκε και τσουπ…. τρύπωσε στο όμορφο και ζεστό γάντι που πράγματι ήταν αδειανό. Το κρύο ήταν τσουχτερό έξω, δε γινόταν να αντέξεις δίχως μια φωλίτσα να κρυφτείς.
“Τι γλυκιά ζεστασιά έχει εδώ μέσα”, σκέφτηκε το ποντικάκι. “Εδώ θα ζήσω! Θα μείνω όλο το χειμώνα, ώσπου να περάσει το κρύο. Ύστερα… βλέπουμε”, είπε και ζάρωσε σε μια γωνιά να ξεκουραστεί.

Λίγο αργότερα χοροπηδώντας κατέφθασε εκεί γύρω ένας βάτραχος, πράσινος πράσινος που αν δεν έβρισκε γρήγορα κάπου να ζεσταθεί θα γινότανε μπλε μπλε! Κοντοστάθηκε έξω από το γάντι...


Tο γάντι from Stella Mparmpa

Ένα καταπληκτικό, διασκεδαστικό και υπέροχο παραδοσιακό ουκρανικό παραμύθι, γεμάτο  αξίες  και όμορφα μηνύματα!!! Μια υπέροχη, τρυφερή ιστορία που δίνει τη δυνατότητα στα παιδιά να κατανοήσουν και να αποδεχτούν τη διαφορετικότητα,  να αναπτύξουν όμορφα συναισθήματα όπως είναι  η καλοσύνη, η τρυφερότητα, η γενναιοδωρία  και να διασκεδάσουν παίζοντας. Μια μοναδική ιστορία που αποδεικνύει ότι όταν υπάρχει καλή θέληση και αγάπη όλα μπορούν να συμβούν, ακόμα και να χωρέσουν με τρόπο μαγικό εφτά ζωάκια πολύ διαφορετικά σ' ένα γάντι γιατί όπως λέει ο σοφός λαός  μας "όλοι οι καλοί χωράνε" Το παραμύθι και το υλικό, τα πήραμε από Εδώ, στην Ελλάδα δεν κυκλοφορεί  εδώ και πολλά χρόνια.

Διαβάσαμε την ιστορία χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή για να δούμε τις εικόνες ..


κατασκευάσαμε ένα μεγάλο γάντι, και τις μάσκες των ηρώων της ιστορίας μας...



αφηγηθήκαμε την ιστορία χρησιμοποιώντας τις μάσκες για κούκλες, τα παιδιά προσπάθησαν να μιμηθούν τις φωνές των ηρώων..




























Παρακολουθήσαμε μέσα από ένα εξαιρετικό βίντεο, το παραμύθι που συνοδεύεται με υπέροχη, μουσική υπόκρουση και τις  φωνές των ηρώων...



και ήρθε η ώρα για πολλή παιχνίδι, γέλιο και διασκέδαση. Τα παιδιά στους ρόλους των ηρώων της ιστορίας μας.
Μια φορά κι έναν καιρό, μια χειμωνιάτικη μέρα, ένας ηλικιωμένος κύριος περπατούσε στο χιονισμένο δάσος με το σκύλο του. Δίχως να το καταλάβει του έπεσε από την τσέπη το ένα του γάντι...






Ένα ποντικάκι,  πέρασε από εκεί κι είδε το γάντι μπροστά του. Το τριγύρισε από εδώ, το κοίταξε από εκεί. και τρύπωσε μέσα γα να ζεσταθεί...  






Λίγο αργότερα χοροπηδώντας κατέφθασε. ένας βάτραχος,  που κι αυτός δεν έβρισκε  κάπου να ζεσταθεί μιας και το κρύο ήταν τσουχτερό.  Κοντοστάθηκε για λίγο και τρύπωσε κι αυτός μέσα γρήγορα. Τα δυο ζωάκια στριμώχτηκαν όπως όπως και προσπάθησαν να χαλαρώσουν...






Λίγο μετά, χραπ χρουπ πάνω στο χιόνι, να σου κι ο λαγός. - Μπορώ να μπω κι εγώ μέσα; Κάνει πολύ κρύο έξω. -Εντάξει, έλα!, του είπαν με μια φωνή η ποντικίνα κι ο βάτραχος. Τώρα τα ζώα μέσα στο γάντι ήταν τρία και στριμώχτηκαν λίγο παραπάνω για να χωρέσουν...






Λίγο μετά εμφανίστηκε μια αλεπού. -Είμαι η Αλεπού η Φουντωτή Αγαπητή. Μπορώ να μπω κι εγώ μέσα; Κάνει πολύ κρύο έξω. -Εντάξει, έλα. Τώρα τα ζώα μέσα στο γάντι ήταν τέσσερα και έπρεπε να στριμωχτούν λίγο παραπάνω για να χωρέσουν...





Λίγο μετά εμφανίστηκε ένας  λύκος που ούρλιαζε κι αντηχούσε σ’ όλο το βουνό το ουρλιαχτό του. -Είμαι ο Λύκος ο Ουρλιαχτός. Μπορώ να μπω κι εγώ μέσα; Κάνει πολύ κρύο έξω. -Εντάξει, έλα και όλοι μαζί κοιτάχτηκαν για μια στιγμή. Τώρα τα ζώα μέσα στο γάντι ήταν πέντε και έπρεπε να στριμωχτούν ακόμη περισσότερο για να χωρέσουν...






Λίγο μετά εμφανίστηκε ένα αγριογούρουνο που γουρούνιζε παράξενα και βραχνά. Είμαι το Αγριογούρουνο το χαυλιοδόντικο. Μπορώ να μπω κι εγώ μέσα; Κάνει πολύ κρύο εδώ έξω. -Εεεε, δεν υπάρχει πια χώρος εδώ μέσα. Είμαστε πέντε και σχεδόν δεν αναπνέουμε, του είπαν. -Σας παρακαλώ. Δε θα πιάσω πολύ χώρο. Θα κρατήσω την αναπνοή μου και θα στριμωχτώ όσο περισσότερο μπορώ. Αφήστε με να μπω, τους παρακάλεσε το αγριογούρουνο που τουρτούριζε από το κρύο. -Καλά, εντάξει. Έλα!, του είπαν...






Στο τέλος εμφανίστηκε μια μεγάλη αρκούδα που πλησίασε κι αυτή το γάντι. Άκουσε φασαρία μέσα και ρώτησε: -Είμαι η Αρκούδα η Καφετιά η πιο γλυκιά. Μπορώ να μπω κι εγώ μέσα; Κάνει πολύ κρύο εδώ έξω. -Εεεε, δεν υπάρχει πια χώρος εδώ μέσα. Είμαστε έξι πια και μάλλον θα σκάσουμε από στιγμή σε στιγμή, της είπαν -Μα σας παρακαλώ. Θα στριμωχτώ στην πιο μικρή γωνίτσα. Θα χωθώ κι ούτε θα κουνιέμαι. Αφήστε με να μπω, τους παρακάλεσε η αρκούδα που έτρεμε από τον χιονιά. -Ε, καλά. Έλα!, της είπαν. Η Αρκούδα όρμηξε μέσα. Τώρα τα ζώα μέσα στο γάντι ήταν επτά και έπρεπε να στριμωχτούν πάρα πολύ για να χωρέσουν...





 Το γάντι χοροπηδούσε στο χιόνι σαν κουρδιστό παιχνίδι που κόντευε να σκιστεί...



Σε λίγο  ακούστηκαν βήματα. Ο ηλικιωμένος κύριος κι ο σκύλος του επέστρεφαν από τη βόλτα τους. Ξαφνικά είδαν μπροστά τους το γάντι να χοροπηδά σαν τρελό. Ο ηλικιωμένος άνθρωπος έβγαλε μια κραυγή που τρόμαξε ακόμα και το σκύλο του που έκλεισε τα αυτιά του. Από την ασταμάτητη αυτή κραυγή βγήκαν έξω ένα ένα όλα τα ζώα που είχαν τρυπώσει στο γάντι πριν καν τους πάρει χαμπάρι ο ηλικιωμένος κύριος... 










Ο ηλικιωμένος κύριος κι ο σκύλος του είδαν μόνο ένα ξεχειλωμένο γάντι και μάλλον δεν έμαθαν ποτέ τι έγινε...



Ομαδική Εργασία: "Σ’ ένα ζεστό γαντάκι, της τάξης μου το παρεάκι" "Γιατί όλοι οι καλοί χωράνε" Μικροί, μεγάλοι, διαφορετικοί, χωράμε όλοι μαζί!!! Η αγάπη όλους μας ενώνει και τη φιλία δυναμώνει.!!!













Βάζω στη σειρά τα ζωάκια στο γάντι από το 1ο μέχρι το 7ο













"Η αγάπη όλα τα μπορεί"